Porsche растет и создает новые рабочие места

Штутгарт. Концерн Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, Штутгарт увеличивает свой пер-
сонал на главном предприятии в Цуффенхаузене и обеспечивает своим со-
трудникам рабочие места на длительную перспективу. Для этого до конца 2011
года концерн Porsche переоформит более чем 200 срочных трудовых договоров
со своими сотрудниками на заводах в Цуффенхаузене и Заксенхайме и подпи-
шет с ними бессрочные трудовые договора. В производственных подразделе-
ниях и отделах логистики концерна Porsche в Штуттгарте-Цуффенхаузене ра-
ботают около 2 900 человек, ежедневно в двухсменном режиме работы выпус-
каются 162 спортивных автомобиля модели 911 и Boxster/Cayman.
«В рамках рассчитанной до 2018 года стратегии мы ежегодно будем увеличи-
вать количество сотрудников в концерне, создавая до 1 000 новых рабочих
мест», - сказал Томас Эдиг, заместитель председателя правления Porsche AG
по вопросам труда. Так, на заводе в Штутгарте, в центре разработок в Вайссахе
и на заводе в Лейпциге концерн набирает новых сотрудников и заключает со
своими сотрудниками бессрочные трудовые договора вместо срочных догово-
ров. «Принятое с производственным советом в рамках развития завода реше-
ние об увеличении производительности и повышении гибкости производства
позволит нам, сохраняя конкурентоспособность, переоформить срочные трудо-
вые отношения в бессрочные», - говорит Эдиг.
Председатель производственного совета концерна Porsche Уве Хюк сказал:
«Мы, члены производственного совета, гордимся тем, что смогли договориться
Пресс-релиз 25 ноября 2011
№ 125/11
Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft 2 из 2 Öffentlichkeitsarbeit und Presse
Porscheplatz 1 Unternehmenspresse
70435 Stuttgart Dirk Erat
Telefon +49 (0)711 911 – 27941
E-Mail dirk.erat@porsche.de
с работодателем об этих бессрочных трудовых договорах. Ведь это было не
простое решение, если учитывать тот факт, что заключение срочных трудовых
договоров с сотрудниками является общей тенденцией на трудовом рынке
Германии. Добившись заключения бессрочных договоров, мы предлагаем на-
шим коллегам перспективы и уверенность в будущем на нашем предприятии.
Приняв это решение, концерн Porsche подчеркнул, какую роль он отводит про-
изводству в Германии». «Сегодняшний пересмотр трудовых отношений и под-
писание бессрочных трудовых договоров – это не единовременная акция. Пер-
сонал наших заводов ежедневно доказывает свою состоятельность производи-
тельностью и гибкостью своего труда. Поэтому он вправе ожидать инвестиций в
свои заводы», – говорит Хюк.